art translation
Fachübersetzungen in Kultur- und Kunstgeschichte
Dr. Andreas Curtius - Übersetzer - Kunsthistoriker - Kulturhistoriker
Was ist Art Translation?
Wir sind ein Übersetzungsbüro mit hoher Fach- und Sprachkompetenz, das sich auf den kulturellen und kunsthistorischen Sektor spezialisiert hat.
Wir entsprechen einem Bedürfnis von Forschung, Museen, Kultur und Tourismus nach fachlich korrekter Übersetzung kunsthistorischer und historischer Fachbegriffe.
Wir übersetzen
- sachlich korrekt
- kompetent
- sprachlich elegant
- schnell
Fachbücher, Dissertationen, wissenschaftliche Aufsätze,
Museums- und Ausstellungskataloge,
Objekt-, Raum- und Abteilungstexte für Museen,
Kolloquiums-, Fachbuch-, Zeitschriften- und Lexikonbeiträge,
Führer zu Kirchen, Schlössern und anderen Kunstdenkmälern
Reiseführer und -literatur, Bildbände, Prospekte, Internetseiten
zu Themen der Kunstgeschichte, Architekturgeschichte, Kunst und Kultur, Reise, Wissenschaft und Belletristik.
Warum wir? ( => unsere Philosophie )